Hurmatli o’quvchilar,
O’tgan yil bizning kichik loyihamiz uchun band va muvaffaqiyatli bo’ldi. Biz sotsiologik tadqiqotlar sohasida ro’y bergan asosiy voqealar va yutuqlarni umumlashtirish va baham ko’rishdan mamnunmiz.
Bu yil davomida biz sizga sotsiologiya va jamiyat sohasidagi turli masalalarni qamrab oluvchi yuqori sifatli materiallar va noyob tadqiqotlar olib borishga intildik. Biz siyosiy jarayonlarni, jamiyatdagi o‘zgarishlarni yoritib, ijtimoiy o‘zgarishlarni tahlil qildik va boshqa ko‘plab dolzarb va muhim mavzularga to‘xtaldik.
Maqolalar, tahliliy sharhlar va sotsiologik so‘rovlar natijalari orqali biz sizga ijtimoiy jarayonlar dinamikasini yaxshiroq tushunish va tahlil qilish, shuningdek, jamiyat hayotining barcha jabhalarini chuqurroq o‘rganishga yordam berishga harakat qildik.
Biz uchun sotsiologik tadqiqotlarning metodologik jihatlari, axloqiy muammolar va bugungi kunda oldimizda turgan muammolarni muhokama qilish ham birdek muhim edi. Biz sotsiologiya fanining asosiy tamoyillari va vositalarini yoritishga, dunyoqarashingizni kengaytirishga va sotsiologiyani o‘rganishga qiziqishni saqlab qolishga harakat qildik.
Biz bu yilni minnatdorchilik bilan eslaymiz va ishimiz muhim va foydali bo’lganiga aminmiz. Umid qilamizki, siz bizning nashrlarimizni qiziqarli va foydali deb topdingiz va biz sizga yanada qiziqarli tadqiqotlar va dolzarb mavzularni taqdim etib, loyihamizni rivojlantirishda davom etamiz.
Muhim jihat shundaki, sotsiologiya asta-sekin murakkab ijtimoiy hodisalarni chuqur tushunish va tushuntirishga qodir bo’lgan mashhur fanga aylanib bormoqda. Ishonchimiz komilki, keyingi tadqiqotlar jamiyatni tushunish va siyosatni ishlab chiqishga katta hissa qo’shishda davom etishimizga imkon beradi.
Loyihamizga bo’lgan qiziqishingiz uchun minnatdorchilik bildiramiz va sizga sotsiologiya sohasidagi eng dolzarb ma’lumot va bilimlarni taqdim etib, zamon bilan hamnafas bo’lishga va’da beramiz.
Kelgusi yilda omad va muvaffaqiyatlar tilaymiz!
*Maqola onlayn tarjima xizmati yordamida tarjima qilingan, agar tarjimada xatolik topsangiz, izohlarda yozing